1 Kings 18:15 — Compare Translations

Danish 1819

Og Elias sagde: Saa vist som Herren Zebaoth lever, for hvis Ansigt jeg staar, i Dag vil jeg lade mig se for ham.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da sagde Elias: "Så sandt Hærskarers HERRE lever, han, for hvis Åsyn jeg står, i Dag vil jeg træde frem for ham."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Elias svarede: „Så sandt Herren lever, den mægtige Gud, som jeg tjener, jeg vil mødes med Ahab i dag!”