1 Kings 2:14 — Compare Translations

Danish 1819

Da sagde han: Jeg har et Ord til dig; og hun sagde: Tal.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og han fortsatte: "Jeg har en Sag at tale med dig om." Hun svarede: "Så tal!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Faktisk kommer jeg for at bede dig gøre mig en tjeneste.” „Hvilken tjeneste?” spurgte hun.