1 Kings 2:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og nu begærer jeg en Begæring af dig, du ville ikke afvise mig; men hun sagde til ham: Tal.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men nu har jeg een eneste Bøn til dig; du må ikke afvise mig!" Hun svarede: "Så tal!"
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Nu beder jeg dig blot love mig, at du vil gøre mig en lille tjeneste.” „Hvad drejer det sig om?” spurgte Batsheba.