1 Kings 21:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og det skete efter disse Handeler, at Jisreeliteren Naboth havde en Vingaard, som var i Jisreel ved Akabs Palads, Kongens i Samaria.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Derefter hændte følgende. Jizrae'eliten Nabot havde en Vingård i Jizre'el lige ved Kong Akab af Samarias Palads.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
En mand, som hed Nabot, havde en vingård i Jizreʼel i nærheden af et af kong Ahabs paladser.