1 Kings 6:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og han byggede Husets Vægge indentil af Gederplanker, fra Gulvet i Huset indtil Loftets Vægge overklædte han det indentil med Træ; han overklædte og Gulvet i Huset med Fyrreplanker.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Templets Vægge dækkede han indvendig med Cederbrædder; fra Bygningens Gulv til Loftsbjælkerne dækkede han dem indvendig med Træ; og over Templets Gulv lagde han Cypresbrædder.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Væggene blev beklædt med cedertræspaneler fra gulv til loft, og gulvbrædderne var af fyrretræ.