1 Kings 7:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og Kong Salomo sendte hen og lod hente Hiram fra Tyrus.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Kong Salomo sendte Bud til Tyrus efter Hiram.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Kong Salomon sendte bud til Tyrus efter en kunsthåndværker og fik fat i en mand ved navn Huram, som var ekspert i bronzestøbning. Han var søn af en enke fra Naftalis stamme, og hans far havde været en dygtig bronzesmed i Tyrus. Således kom Huram i arbejde hos kong Salomon.