1 Kings 8:13 — Compare Translations

Danish 1819

Jeg har bygget dig en Boligs Hus, en fast Bolig, at du skal bo deri i al Evighed.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Nu har jeg bygget dig et Hus til Bolig, et Sted, du for evigt kan dvæle. Det står jo optegnet i Sangenes Bog.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Nu har jeg bygget dig en bolig på jorden, et sted, hvor du kan slå dig ned og bo for evigt.”