1 Kings 8:15 — Compare Translations

Danish 1819

Og han sagde: Lovet være Herren, Israels Gud, som talede med sin Mund til David min Fader og opfyldte det med sin Haand og sagde:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og han sagde: "Lovet være HERREN, Israels Gud, hvis Hånd har fuldført, hvad hans Mund talede til min Fader David, dengang han sagde:

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Lovet være Herren, Israels Gud, som i dag har opfyldt det løfte, han gav min far, da han sagde: