1 Kings 8:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Thi Keruberne udbredte Vingerne imod Arkens Sted, og Keruberne dækkede over Arken og oven over dens Stænger.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
thi Keruberne udbredte deres Vinger over Pladsen, hvor Arken stod, og således dannede Keruberne et Dække over Arken og dens Bærestænger.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De to statuer var jo lavet sådan, at deres vinger mødtes midt i rummet, hvor arken skulle stå. Deres vinger overskyggede derved arken og dens bærestænger.