1 Peter 1:19 — Compare Translations

Danish 1819

men med Christi dyrebare Blod, som et ustraffeligt og lydeløst Lams,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

men med Kristi dyrebare Blod som et lydeløst og uplettet Lams,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Nej, I blev købt med Kristi dyrebare blod, blodet fra Guds uskyldige offerlam.

Danish Bible (LB) 1866

men med Kristi dyrerbare blod, som et lydesløst og uplettet lams,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

men med dyrebart blod, som et lydeløst og pletfrit Lams: nemlig Kristi [[blod]]!