1 Peter 1:24 — Compare Translations

Danish 1819

Thi alt Kjød er som Græs og al Menneskets Herlighed som Græssets Blomster: Græsset visner, og Blomsteret derpaa falder af;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Thi "alt Kød er som Græs, og al dets Herlighed som Græssets Blomst; Græsset visner, og Blomsten falder af;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Der står jo skrevet: „Ethvert menneske er som græs, dets herlighed kortvarig som en kornblomst. Græsset visner, og blomsten falmer.

Danish Bible (LB) 1866

For alt kjød er som græs, og hele menneskets herlighed er som græssets blomst; græsset visner, og dets blomst falder af;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Thi "alt kød er som græs, og al dets herlighed som græssets blomster: græsset visner og dets blomst falder af,