1 Peter 3:13 — Compare Translations

Danish 1819

Og hvo er den, som kan skade Eder, dersom I beflitte Eder paa det Gode?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og hvem er der, som kan volde eder ondt, dersom I ere nidkære for det gode?

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hvem vil gøre jer fortræd, hvis I er ivrige efter at gøre det gode?

Danish Bible (LB) 1866

og hvo er den, som kan gjøre eder ondt, naar i blive efterlignere af den gode.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og hvem skulle kunne skade jer, hvis I er ivrige efter at gøre det gode?