1 Peter 4:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Men alle Tings Ende nærmer sig; værer derfor ædrue og aarvaagne til Bønnen.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men alle Tings Ende er kommen nær; værer derfor årvågne og ædru til Bønner!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Verdens ende er nær. Vær derfor fornuftige og mådeholdne, så I kan bede.
Danish Bible (LB) 1866
Men enden paa alt er nær; værer derfor besindige og ædru til bønnerne,
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Men alle tings ende er nær! Vær derfor besindige og ædru, så I kan overholde bønnerne!