1 Peter 5:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Den medudvalgte Menighed i Babylon hilser Eder, saa og Marcus, min Søn.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Den medudvalgte i Babylon og min Søn, Markus, hilser eder.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Mange hilsener fra menigheden her i Rom, der er udvalgt sammen med jer. Også min nære ven og medarbejder Markus skal jeg hilse fra.
Danish Bible (LB) 1866
Den medudvalgte i Babylon og min søn Markos hilse eder.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Kirken i Babylon, som er udvalgt sammen med jer, hilser jer! Ligeså Markus, min søn!