1 Samuel 10:23 — Compare Translations

Danish 1819

Da løb de og hentede ham derfra, og han stillede sig midt iblandt Folket; og han var højere end alt Folket fra sin Skulder og derover.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Så løb de hen og hentede ham der; og da han trådte ind imellem Folket, var han et Hoved højere end alt Folket.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

De fandt ham snart og trak ham frem fra hans skjulested, og da han stod oprejst i deres midte, var han et hoved højere end alle de andre.