1 Samuel 10:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og Herrens Aand skal komme heftig over dig, at du skal profetere med dem; og du skal omskiftes til en anden Mand.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
så vil HERRENs Ånd overvælde dig, så du falder i profetisk Henrykkelse sammen med dem, og du skal blive til et andet Menneske.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Da vil Herrens Ånd komme over dig så stærkt, at du begynder at profetere sammen med dem, og du bliver et helt nyt menneske.