1 Samuel 11:10 — Compare Translations

Danish 1819

Og Mændene i Jabes sagde: I Morgen ville vi gaa ud til eder, saa maa I gøre os efter alt det, som er godt for eders Øjne.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og Mændene i Jabesj sagde: "I Morgen vil vi overgive os til eder, så kan I gøre med os, hvad I finder for godt!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

og de sagde til ammonitterne: „I morgen overgiver vi os. Så kan I gøre med os, hvad I vil.”