1 Samuel 13:10 — Compare Translations

Danish 1819

Og det skete, der han var færdig med at ofre Brændofret, se, da kom Samuel! og Saul gik ud imod ham at hilse paa ham.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men lige som han var færdig med at ofre Brændofferet, se, da kom Samuel, og Saul gik ham i Møde for at hilse på ham.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Netop som han var færdig med det, kom Samuel. Saul gik ham i møde for at byde ham velkommen.