1 Samuel 13:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
og den anden Hob vendte sig ad Vejen til Beth-Horon; og den tredje Hob vendte sig mod Vejen ved Skellet, der rager frem over Zeboims Dal, ad Ørken til.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
den anden i Retning af Bet Horon og den tredje i Retning af den Høj, som rager op over Zeboimdalen, ad Ørkenen til.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
den anden søgte i retning af Bet-Horon, og den tredje mod området over Zeboimdalen i ørkenen.