1 Samuel 15:25 — Compare Translations

Danish 1819

Og nu, kære, borttag min Synd, og vend tilbage med mig, saa vil jeg tilbede for Herren.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

tilgiv mig dog nu min Synd og vend tilbage med mig, for at jeg kan tilbede HERREN!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men tilgiv mig nu min synd og lad os sammen tilbede Herren.”