1 Samuel 17:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og Filisterne stode paa Bjerget paa hin Side, og Israeliterne stode paa Bjerget paa denne Side, og Dalen var imellem dem.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Filisterne stod ved Bjerget på den ene Side, Israeliterne ved Bjerget på den anden, med Dalen imellem sig.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Filistrene og israelitterne stod således ansigt til ansigt på hver sin bjergskråning med kun dalen imellem sig.