1 Samuel 17:32 — Compare Translations

Danish 1819

Og David sagde til Saul: Intet Menneskes Hjerte blive mistrøstigt for hans Skyld; din Tjener skal gaa og stride med denne Filister.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da sagde David til Saul: "Min Herre må ikke tabe Modet! Din Træl vil gå hen og kæmpe med den Filister!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Du må ikke lade dig slå ud af den overmodige filister,” sagde David til Saul. „Jeg skal nok gøre det af med ham.”