1 Samuel 17:44 — Compare Translations

Danish 1819

Og Filisteren sagde til David: Kom hid til mig, saa vil jeg give Fuglene under Himmelen og Dyrene paa Marken dit Kød.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Derpå sagde Filisteren til David: "Kom herhen, så skal jeg give Himmelens Fugle og Markens vilde Dyr dit Kød!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

og tilføjede: „Kom herhen, så skal jeg gøre dig til føde for fuglene og de vilde dyr!”