1 Samuel 19:6 — Compare Translations

Danish 1819

Da adlød Saul Jonathans Røst, og Saul svor: Saa vist som Herren lever, han skal ikke dødes.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og Saul lyttede til Jonatans Ord, og Saul svor: "Så sandt HERREN lever, han skal ikke blive dræbt!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Til sidst lod Saul sig overtale, og han svor: „Så sandt Herren lever, skal David ikke blive dræbt.”