1 Samuel 2:18 — Compare Translations

Danish 1819

Og Samuel tjente for Herrens Ansigt og var en Dreng, iført en linnet Livkjortel.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Imidlertid gjorde Samuel Tjeneste for HERRENs Åsyn; og Drengen var iført en linned Efod.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Samuel derimod tjente Herren, selvom han endnu kun var et barn. Han havde en hellige vest af linned på magen til præsternes.