1 Samuel 2:23 — Compare Translations

Danish 1819

Og han sagde til dem: Hvorfor gøre I disse Ting? thi jeg hører disse eders onde Handeler af alt dette Folk.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

sagde han til dem: "Hvorfor gør I sådanne Ting, som jeg hører alt Folket tale om?

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Derfor sagde han til dem: „Jeg har hørt om de skammelige ting, I gør.