1 Samuel 2:26 — Compare Translations

Danish 1819

Men Drengen Samuel tiltog i Alder og i Velbehagelighed, baade for Herren saa og for Menneskene.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men Drengen Samuel voksede til og gik stadig frem i Yndest både hos HERREN og Mennesker.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I mellemtiden voksede Samuel op og var afholdt både af mennesker og Gud.