1 Samuel 20:28 — Compare Translations

Danish 1819

Og Jonathan svarede Saul: David begærede meget af mig, at han maatte gaa til Bethlehem.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jonatan svarede Saul: "David bad mig om Lov til at gå til Betlehem;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Han bad mig om lov til at tage hjem til Betlehem og deltage i en familiesammenkomst,” svarede Jonatan. „Hans bror forlangte, at han kom hjem, så jeg gav ham min tilladelse.”