1 Samuel 20:40 — Compare Translations

Danish 1819

Da gav i Jonathan Drengen, som han havde, sine Vaaben, og sagde til ham: Gak hen, bær dem ind i Staden!

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jonatan gav derpå sin Dreng Våbnene og sagde til ham: "Tag dem med til Byen!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jonatan gav nu buen og pilene til drengen og sagde: „Gå du bare hjem med dem.”