1 Samuel 23:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Da blev David ydermere ved at adspørge Herren, og Herren svarede ham og sagde: Staa op, drag ned til Keila, thi jeg giver Filisterne i din Haand.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Da rådspurgte David på ny HERREN, og HERREN svarede ham: "Drag ned til Ke'ila, thi jeg giver Filisterne i din Hånd!"
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Da spurgte David atter Herren til råds, og Herren svarede: „Tag af sted! Jeg vil hjælpe dig med at slå filistrene.”