1 Samuel 25:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Og siger saaledes: Til Lykke! Fred være med dig og Fred være med dit Hus og Fred være ned alt det, du har!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
og sig til min Broder: Fred være med dig, Fred være med dit Hus, og Fred være med alt, hvad dit er!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
„David, Isajs søn, siger: Må Herrens fred og velsignelse være over dig og din familie og alt, hvad du ejer.