1 Samuel 26:14 — Compare Translations

Danish 1819

Og David raabte til Folket og til Abner, Ners Søn, og sagde: Vil du ikke svare, Abner og Abner svarede og sagde: Hvo er du, som raaber til Kongen?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Så råbte han til Krigerne og Abner, Ners Søn: "Svarer du ikke, Abner?" Abner svarede: "Hvem er det, som kalder på Kongen?"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Så råbte David ned til dem: „Abner, vågn op!” „Hvem er det, der råber?” svarede Abner.