1 Samuel 26:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Men David sagde til Abisai: Dræb ham ikke; thi hvo vil lægge Haand paa Herrens Salvede og bliver uskyldig?
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men David svarede Abisjaj: "Gør ham ikke noget ondt! Thi hvem lægger ustraffet Hånd på HERRENs Salvede?"
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
„Nej, slå ham ikke ihjel,” svarede David. „Den, der dræber Herrens salvede, vil blive straffet.