1 Samuel 28:25 — Compare Translations

Danish 1819

Og hun bar det frem for Saul og for hans Tjenere, og de aade, og de stode op og gik bort den samme Nat.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Så satte hun det frem for Saul og hans Mænd; og da de havde spist, stod de op og gik bort samme Nat.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Så serverede hun maden for kongen og hans mænd, og de spiste, før de samme nat drog af sted derfra.