1 Samuel 3:12 — Compare Translations

Danish 1819

Paa den samme Dag vil jeg stadfæste over Eli alt det, som jeg har talet imod hans Hus; jeg vil begynde og fuldende det.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

På den Dag vil jeg lade alt, hvad jeg har talt om Elis Slægt, opfyldes på ham, alt fra først til sidst.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Da vil alt det, jeg har forudsagt om Elis slægt, gå i opfyldelse.