1 Samuel 30:25 — Compare Translations

Danish 1819

Og det blev saaledes fra den samme Dag og derefter; thi han gjorde det til en Skik og til en Ret i Israel indtil denne Dag.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og derved blev det både den Dag og siden; han gjorde det til Lov og Ret i Israel, som det er den Dag i bag.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Fra da af har princippet om ligelig fordeling været som en lov i Israel, og det gælder den dag i dag.