1 Samuel 30:27 — Compare Translations

Danish 1819

nemlig til dem i Bethel og til dem i Ramoth mod Sønden og til dem i Jatthir

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Det var til dem i Betel, i Ramot i Sydlandet, i Jattir,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Han sendte en sådan gave til lederne i de byer, hvor han og hans mænd havde været. Det var blandt andet Bet Zur, Ramot i Negev, byerne Jattir, Aroer, Sifmot, Eshtemoa og Karmel, jerahmeʼelitternes og kenitternes byer, og byerne Horma, Bor-Ashan, Atak og Hebron.