1 Samuel 30:5 — Compare Translations

Danish 1819

Og Davids to Hustruer vare fangne: Ahinoam, den jisreelitiske, og Abigail, Karmeliteren Nabals Hustru.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Også Davids to Hustruer Ahinoam fra Jizre'el og Abigajil, Karmeliten Nabals Hustru, var taget til Fange.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Også Davids to koner, Ahinoam og Abigajil, var bortført.