1 Samuel 30:7 — Compare Translations

Danish 1819

Og David sagde til Abjathar, Præsten, Akimeleks Søn: Kære, før mig Livkjortlen frem; og Abjathar førte Livkjortlen frem til David.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og David sagde til Præsten Ebjatar, Ahimeleks Søn: "Bring mig Efoden hid!" Og Ebjatar bragte David den.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Så sagde han til præsten Ebjatar: „Tag den hellige vest frem!” Ebjatar hentede så den hellige vest, som man brugte for at få et svar fra Herren.