1 Samuel 5:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og de Mennesker, som ikke døde, bleve slagne med Bylder; og Skriget fra Staden steg op til Himmelen.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
De Mænd, som ikke døde, blev slået med Pestbylder, så at Klageråbet fra Byen nåede op til Himmelen.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Nogle døde, mens resten blev dækket af bylder, og deres klageråb lød overalt.