1 Samuel 6:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og der de fem Filisters Fyrster havde set det, da vendte de tilbage til Ekron paa samme Dag.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Da de fem Filisterfyrster havde set det, vendte de ufortøvet tilbage til Ekron.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Imens stod de fem filisterkonger på afstand og iagttog, hvad der foregik. Derefter vendte de samme dag tilbage til Ekron.