1 Samuel 7:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og Israels Mænd droge ud af Mizpa og forfulgte Filisterne; og de sloge dem indtil neden for Beth-Kar.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
og Israels Mænd rykkede ud fra Mizpa, satte efter Filisterne og huggede dem ned lige til neden for Bet-Kar.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Israelitternes hær forfulgte dem fra Mitzpa helt til Bet-Kar og huggede mange af dem ned undervejs.