1 Samuel 7:8 — Compare Translations

Danish 1819

Og Israels Børn sagde til Samuel: Hør ikke op med at raabe for os til Herren vor Gud, at han frelser os fra Filisternes Haand.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og Israeliterne sagde til Samuel: "Hold ikke op med at råbe til HERREN vor Gud, at han må frelse os af Filisternes Hånd!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Bed Gud Herren om at frelse os!” råbte de til Samuel.