1 Samuel 8:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og eders Tjenere og eders Tjenestepiger og eders udvalgte bedste unge Karle og eders Asener skal han tage og bruge til sin Gerning.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
De bedste af eders Trælle og Trælkvinder, det bedste af eders Hornkvæg og Æsler skal han tage og bruge til sit eget Arbejde.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Han vil gøre krav på jeres slaver og på jeres bedste okser og æsler til eget brug.