1 Samuel 8:20 — Compare Translations

Danish 1819

Og vi ville ogsaa være som alle Hedningerne, og vor Konge skal dømme os og drage ud for vort Ansigt og føre vore Krige.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

vi vil have det som alle de andre Folk; vor Konge skal dømme os og drage ud i Spidsen for os og føre vore Krige!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Vi vil ikke stå tilbage for vores nabolande. Vores konge skal regere landet og være vores anfører i krig.”