1 Samuel 9:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og de gik op til Staden; der de vare komne midt i Staden, se, da kom Samuel dem i Møde for at gaa op paa Højen.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
De gik så op til Byen; og som de gik ind igennem Porten, kom Samuel gående imod dem på Vej op til Offerhøjen.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Så skyndte de sig op til byen, og netop som de kom til byporten, kom Samuel gående hen imod dem på vej til offerhøjen.