1 Thessalonians 3:11 — Compare Translations

Danish 1819

Men vor Gud og Fader selv og vor Herre Jesus Christus styre vor Vei til Eder!

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men han selv, vor Gud og Fader, og vor Herre Jesus Kristus styre vor Vej til eder!

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Vi beder om, at Gud, vores Far, og Jesus Kristus, vores Herre, vil gøre det muligt for os at besøge jer.

Danish Bible (LB) 1866

Men vor Gud og Fader selv og vor Herre Jesus Kristus styre vor vej til eder

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men vor Gud og Fader og HErre, Jesus Kristus, skal Selv bane os vej til jer!