1 Thessalonians 4:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Thi dette er Guds Villie, Eders Helliggjørelse, at I skulle skye Horeri;
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Thi dette er Guds Villie, eders Helliggørelse, at I afholde eder fra Utugt;
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Gud ønsker, at I skal indvi jeres liv til ham og afholde jer fra seksuel synd.
Danish Bible (LB) 1866
thi dette er Guds villie, eders helliggjørelse, at i afholde eder fra hor,
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Thi dette er Guds vilje: at I helliggøres, at I afstår fra utugt,