1 Thessalonians 4:5 — Compare Translations

Danish 1819

ikke i Begjerligheds Brynde som Hedningerne, der ikke Kjende Gud;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

ikke i Begærings Brynde som Hedningerne, der ikke kende Gud;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

ikke i sanseligt begær, sådan som de gudløse gør.

Danish Bible (LB) 1866

ikke i begjærligheds brynde ligesom hedningerne, der ikke kjende Gud;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

og ikke i lidenskabeligt begær, som hedningerne, der ikke kender Gud,