1 Thessalonians 5:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Danish 1819
Thi de, som sove, sove om Natten, og de, som ere drukne, ere drukne om Natten.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Thi de, som sove, sove om Natten, og de, som beruse sig, ere berusede om Natten.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
for de, der sover åndeligt, lever i mørket, ligesom dem, der beruser sig.
Danish Bible (LB) 1866
thi de, som sove, sove om natten, og de, som ere drukne, ere drukne om natten:
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Thi de, som sover, sover om natten, og de, som drikker sig fulde, drikker om natten.